翻訳と辞書
Words near each other
・ Simaika Mikaele
・ Simaisma
・ Simak, Iran
・ Simakan
・ Simakan District
・ Simakan Rural District
・ Simal
・ Simala
・ Simalam
・ Simalapani
・ Simalchour Syampati
・ Simalia
・ Simalkha
・ Simalthu
・ Simaluguri
Simalungun people
・ Simalungun Protestant Christian Church
・ Simalungun Regency
・ Simalur rat
・ Simalwara
・ Simamboini
・ SIMAN
・ Siman
・ Siman Povarenkin
・ Siman, Kermanshah
・ Siman, Razavi Khorasan
・ Simanaheen
・ Simancas
・ Simancas (Madrid Metro)
・ Simandhar Swami


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Simalungun people : ウィキペディア英語版
Simalungun people

The Simalungun people are an ethnic group in North Sumatra, considered one of the Batak peoples. Simalungun people live mostly in Simalungun Regency and the surrounding areas, including the city of Pematang Siantar, an autonomous city, but previously part of Simalungun Regency.
The Simalungun live in the 'Eastern Batak' lands, bordering the lands of the Batak Toba to the south and west, and the Batak Karo to the north. The Simalungun are considered to have more in common with their Karo than Toba neighbours, both groups having migrated from Toba and Pakpak in order to participate in trade.〔http://www.kitlv-journals.nl/index.php/btlv/article/viewFile/3113/3874〕
The Simalungun language is spoken by many Simalungun people, in addition to Indonesian.
==Traditional Simalungun life==

Far before Dutch colonialism established in East Sumatera, the peoples called Batak Timoer who said as like as their country from. Like Sin Raya (Raya's Peoples), Sin Silou (Silou's peoples) Sin Bandar (Bandar's peoples), etc. Since The Dutch colonialism establish in Malay, Deli. By "De Vide et impera" Dutch political colonialism, Batak Timoer people who ruled by raja (kings), considered to be living gods. One by one their kingdom established to Dutch. Then Dutch colonials gave a name to their colony areas, Simeloengoen, still now.
The Simalungun people were ruled by ''raja'' (kings), considered to be living gods.〔(【引用サイトリンク】title=VCM )〕 G.L. Tichelman (1893–1962), a Dutch researcher described Simalungun villages as consisting of houses built parallel to rivers, of wooden poles and palm leaves. Houses could accommodate a single family (''rumah parsatanggaan''), or up to as many as twelve (''rumah parrumahopattanggaan'') with a designated area for each family within. The head of the village lived in the 'Rumah Bolon', the village's largest, most ornate house. The Head of Village are established and loyal to The King. The main village of Kingdoms called 'Pamatang.'
Villagers drove out spirits from the village by holding 'Robu Tabu', days on which the village would be decorated and outsiders excluded from the village.
Villages would bathe in a communal 'tapian', with water piped through bamboo tubes for bathing. The Simalungun also used bamboo tubes for carrying water back to the village. Religious ceremonies would often be held near the Tapian. 'Parsihili' were statues used to take an illness away from a person, while 'Pasiarhon' were statues used for communing with the dead. Although villagers would support victims of house fires, it was considered unlucky to offer them shelter for fear of further fires, and instead a new house would be constructed communally as soon as possible.
It was considered inappropriate to bargain with family members, so an intermediary would be used when purchasing items from family.
Courtship was arranged in the marketplace using betel nut. Girls wishing to avoid attention would give the nut to an old man, who would look after her during market day, or would wear a Hiou, to suggest unavailability.
The pounding of rice was an important activity, and the communal 'Losung', or riceblock was used for this activity, with a hole allocated for each family to use. A new losung would be cut from a tree trunk, and on an auspicious day decorated with flowers and transported into the village accompanied by music. A boy and girl dressed in ceremonial clothes would invest the new riceblock by throwing rice over it, and the villagers would sing songs.
The birth of a child was an auspicious occasion, and the ''dukun'' (midwife/witch doctor) was appointed to drive off spirits, and to cut the umbilical cord with a bamboo knife. The newborn baby would be swaddled and daubed with rice chewed by the ''dukun'' prior to the mother commencing breastfeeding. The placenta would be buried under the house and for seven nights a fire would be maintained to drive off spirits.
On the seventh day the child would be brought to the tapian. If the date of birth was an auspicious one, this would be done using by the mother a new Hiou, a Ragi Idup or Ragi Panei, but if the date was a bad one, the baby would be carefully brought by all the women of the village, who would set out to deceive the evil spirits in order to protect the baby. When the child was named, it would be given a black, white and red bracelets for protective purposes.
A well-preserved traditional Simalungun village can be seen at Pematang Purba.〔(【引用サイトリンク】title=Pematang Purba, North Sumatra, Indonesia )

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Simalungun people」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.